Updated Norwegian translation in inspection reports

To align with the NORSOK standard and ensure consistency across Onix products, a Norwegian translation of the “Recommendation” job status in inspection reports was fixed in Spring 1 Release 2024.

Specifically, the term “RC-Anbefaling/Recommendation” has been changed to “RC-Pålegg/Recommendation” as shown in the image below: